1·It is persumed that the ships radio equipment was put out of action during the fire.
据推断，这艘船的无线电设备可能在大火中失灵。
2·Forbes will periodically review the list to determine whether a replacement is warranted and will scratch off those fugitives who are put out of action.
福布斯将定期对这一榜单进行评估以确定是否应进行调整，将那些已被抓获或被消灭的罪犯的名字从榜单上清除。
3·This new injury will put him out of action for several weeks.
这次的新伤将使他几周无法动弹。
—— 《牛津词典》
4·In return for this and the rest of the oil, he was to put Yongbyon out of action and provide a verifiable list of all his nuclear activities.
作为对这些事情和剩下的石油的回报，他应该将宁边核设施去功能化并提供一份可以验证的其所有核活动的清单。
5·It clearly took more than one man to move the cannons, which not only put a large number of men out of action, but meant changing positions as needed was an ordeal that might get them killed.
很显然要很多人才能拉动大炮，这不仅使大批的人无法工作而且意味着根据需要改换姿势是一种可能治他们于死地的严酷的考验。
6·This and other work to put Yongbyon out of action is welcome.
炸毁冷却塔使宁边核设施失去作用的行动是很受欢迎的。
7·Her broken wrist will put her out of action for at least a month.
她断了的手腕将让她至少一个月活动不便。
8·The storm put the telephones out of action.
暴风雨使电话发生了故障。
9·If you really love, please put out his hand to do it, don't talk long, because there is no love of action, not true love.
如果要真正付出爱，请伸手去做，别空口长谈，因为没有行动的爱，不是真爱。
10·We put the enemy's machine guns out of action.
我们把敌人的机关枪打哑。